{"id":9057,"date":"2014-09-04T10:51:05","date_gmt":"2014-09-04T10:51:05","guid":{"rendered":"https:\/\/destinosactuales.com\/?p=9057"},"modified":"2015-12-04T15:34:08","modified_gmt":"2015-12-04T15:34:08","slug":"estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/","title":{"rendered":"Estoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa"},"content":{"rendered":"

\"Estoril<\/a><\/p>\n

Las comparaciones son odiosas, pero en el mundo de los viajes comparar un sitio que comparte caracter\u00edsticas con otro, m\u00e1s que menospreciar sus cualidades sirve para realzar sus propios valores y crear una idea previa de como puede ser. En el caso de la Costa de Estoril<\/strong>, es inevitable equipararla con Biarritz, ya que al fin y al cabo, ambas viven de cara al mar, comparten un pasado como sitio de residencia para familias reales europeas y tienen un legendario casino. Hoy hacemos un recorrido por la costa de Estoril, la Biarritz portuguesa<\/strong>.<\/p>\n

La regi\u00f3n de Estoril (que apenas abarca unos nueve kil\u00f3metros cuadrados), est\u00e1 ubicada a tan solo 18 kil\u00f3metros al suroeste de Lisboa<\/a> , y su costa abarca concretamente desde Carcavelos, hacia al oeste de Lisboa, hasta Guincho, en el distrito de Cascais. En tan poco espacio concentra una enorme cantidad infraestructuras tur\u00edsticas, playas de excelente calidad (algunas consideradas entre las mejores de Portugal, como la Playa de Guincho<\/strong>), un patrimonio arquitect\u00f3nico con grandes historias a cuestas y mucho glamour.<\/p>\n

\"Pal\u00e1cio<\/a>

Palacio Estoril Hotel<\/p><\/div>\n

Esta combinaci\u00f3n de factores, unido a su clima excepcional y la neutralidad portuguesa en tiempos convulsos, r\u00e1pidamente convirti\u00f3 al antiguo pueblo de pescadores en un prestigioso centro tur\u00edstico, un im\u00e1n para la aristocracia europea<\/strong>, en una \u00e9poca donde los balnearios eran muy apreciados por las ventajas terap\u00e9uticas de los ba\u00f1os de mar, muy en boga desde finales del siglo 19.<\/p>\n

No hay duda que los festivales de cine y las ciudades costeras forman un matrimonio exitoso. Quiz\u00e1s a\u00fan no sea tan relevante como Cannes o San Sebasti\u00e1n, pero el Festival de Cine de Lisboa y Estoril<\/a> (LEFFEST), ha contribuido a engrandecer el glamour en este rinc\u00f3n de la Riviera portuguesa<\/strong>. Nombres como Coppola, David Lynch, Bertolucci, Almod\u00f3var, John Malkovich, Catherine Deneuve, Juliette Binoche y Willem Dafoe, entre muchos otros, han asistido a este certamen que este a\u00f1o arriba a su octava edici\u00f3n, a celebrarse del 7 al 16 de noviembre de este a\u00f1o.<\/p>\n

\"Casino<\/a><\/p>\n

Hablando de cine, una de las franquicias cinematogr\u00e1ficas m\u00e1s exitosas y longevas de la historia, se gest\u00f3 en Estoril. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Palacio Estoril Hotel, su English Bar y el Casino de Estoril<\/a>, eran frecuentados por esp\u00edas ingleses y alemanes, sitio en el que\u00a0un inquieto periodista, empleado por el Servicio de Inteligencia Naval brit\u00e1nico,<\/b> lleg\u00f3 a conocer como parte de una misi\u00f3n secreta que no se llev\u00f3 a cabo. Su nombre era Ian Fleming<\/em>, y este escenario fue su inspiraci\u00f3n para escribir \u201cCasino Royale\u201d, la primera novela del m\u00edtico agente 007, James Bond<\/strong>. Este sofisticado hotel de lujo, posteriormente fue el escenario de filmaci\u00f3n perfecto para el rodaje de la cinta de James Bond \u201cAl servicio secreto de su Majestad\u201d.<\/p>\n

Desde sus inicios, y previo a su etapa como \u201cnido de esp\u00edas\u201d, el afamado hotel fue refugio de arist\u00f3cratas de toda Europa, incluyendo la Familia Real Espa\u00f1ola<\/strong>, otra de las razones por la que el eje Estoril-Sintra<\/a>-Cascais se asocia como destino de estrellas de cine y millonarios del jet set.<\/p>\n

Fundado en 1931, el Casino de Estoril, al no exigir etiqueta, ha perdido parte de su encanto y glamour, sin embargo est\u00e1 considerado como el casino m\u00e1s grande de Europa<\/strong>. Aparte de todos los juegos de azar que ofrece, hay espect\u00e1culos musicales, conciertos, bares y restaurantes. La pasteler\u00eda Garret, exquisitamente decorada como un sal\u00f3n de t\u00e9 al mejor estilo ingl\u00e9s, era otro de los sitios frecuentados por Juan Carlos y la gente m\u00e1s chic de Estoril. Actualmente es un sitio legendario en la localidad.<\/p>\n

\"paseo_maritimo_estoril\"<\/a>

Paseo mar\u00edtimo Estoril<\/p><\/div>\n

El Paseo Mar\u00edtimo es otro de sus grandes reclamos. Con poco m\u00e1s de tres kil\u00f3metros de longitud, se une con el paseo mar\u00edtimo de Cascais y a su paso podemos encontrar suficientes restaurantes y todo tipo de chiringuitos, la famosa Playa de Tamariz<\/strong>, as\u00ed como antiguas casas y palacetes.
\nPara llegar desde Lisboa \u00fanicamente hay que subir a bordo de un tren en Cais de Sodr\u00e9 y en media hora pod\u00e9is estar plantados en Estoril.<\/p>\n

Fotograf\u00edas: P\u00e1gina de Facebook de Turismo de Costa de Estoril en Espa\u00f1a<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las comparaciones son odiosas, pero en el mundo de los viajes comparar un sitio que comparte caracter\u00edsticas con otro, m\u00e1s que menospreciar sus cualidades sirve para realzar sus propios valores y crear una idea previa de como puede ser. En el caso de la Costa de Estoril, es inevitable equipararla con Biarritz, ya que al […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1902],"tags":[2239,2161,683,2240,914],"yoast_head":"\nEstoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa - Destinos Actuales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa - Destinos Actuales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las comparaciones son odiosas, pero en el mundo de los viajes comparar un sitio que comparte caracter\u00edsticas con otro, m\u00e1s que menospreciar sus cualidades sirve para realzar sus propios valores y crear una idea previa de como puede ser. En el caso de la Costa de Estoril, es inevitable equipararla con Biarritz, ya que al […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Destinos Actuales\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-04T10:51:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-04T15:34:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Casino-Estoril.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"387\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ricardo Ram\u00edrez Gisbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@arquiviajero\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ricardo Ram\u00edrez Gisbert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/\",\"url\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/\",\"name\":\"Estoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa - Destinos Actuales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Casino-Estoril.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-04T10:51:05+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-04T15:34:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/#\/schema\/person\/626b335d00ef1bb92265166830642900\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Casino-Estoril.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Casino-Estoril.jpg\",\"width\":640,\"height\":387},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/\",\"name\":\"Destinos Actuales\",\"description\":\"Blog de viajes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/#\/schema\/person\/626b335d00ef1bb92265166830642900\",\"name\":\"Ricardo Ram\u00edrez Gisbert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a46727e436a7deac9b93691540e295c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a46727e436a7deac9b93691540e295c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ricardo Ram\u00edrez Gisbert\"},\"description\":\"Arquitecto y travel blogger. Autor del blog El Arquitecto Viajero y editor de la gu\u00eda de Barcelona Barcelona N\u2019 Do. Forma parte del equipo de Guiajando.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.elarquitectoviajero.com\",\"https:\/\/twitter.com\/arquiviajero\"],\"url\":\"https:\/\/destinosactuales.com\/author\/ricardogisbert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa - Destinos Actuales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Estoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa - Destinos Actuales","og_description":"Las comparaciones son odiosas, pero en el mundo de los viajes comparar un sitio que comparte caracter\u00edsticas con otro, m\u00e1s que menospreciar sus cualidades sirve para realzar sus propios valores y crear una idea previa de como puede ser. En el caso de la Costa de Estoril, es inevitable equipararla con Biarritz, ya que al […]","og_url":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/","og_site_name":"Destinos Actuales","article_published_time":"2014-09-04T10:51:05+00:00","article_modified_time":"2015-12-04T15:34:08+00:00","og_image":[{"width":640,"height":387,"url":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Casino-Estoril.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ricardo Ram\u00edrez Gisbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@arquiviajero","twitter_misc":{"Escrito por":"Ricardo Ram\u00edrez Gisbert","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/","url":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/","name":"Estoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa - Destinos Actuales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Casino-Estoril.jpg","datePublished":"2014-09-04T10:51:05+00:00","dateModified":"2015-12-04T15:34:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/#\/schema\/person\/626b335d00ef1bb92265166830642900"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Casino-Estoril.jpg","contentUrl":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Casino-Estoril.jpg","width":640,"height":387},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/estoril-pasado-y-presente-de-la-biarritz-portuguesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/destinosactuales.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estoril, pasado y presente de la Biarritz portuguesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/#website","url":"https:\/\/destinosactuales.com\/","name":"Destinos Actuales","description":"Blog de viajes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/destinosactuales.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/#\/schema\/person\/626b335d00ef1bb92265166830642900","name":"Ricardo Ram\u00edrez Gisbert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/destinosactuales.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a46727e436a7deac9b93691540e295c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a46727e436a7deac9b93691540e295c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ricardo Ram\u00edrez Gisbert"},"description":"Arquitecto y travel blogger. Autor del blog El Arquitecto Viajero y editor de la gu\u00eda de Barcelona Barcelona N\u2019 Do. Forma parte del equipo de Guiajando.","sameAs":["http:\/\/www.elarquitectoviajero.com","https:\/\/twitter.com\/arquiviajero"],"url":"https:\/\/destinosactuales.com\/author\/ricardogisbert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinosactuales.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}